平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　このたび、JACTIM事務局ではシステム移行作業を実施いたします。
つきましては、以下の通りご案内申し上げます。

【ご案内1：メールサーバー移行に伴う送受信停止について】

下記の期間中、事務局宛てのメール送受信が一時的に停止いたします。

【停止期間】
2025年9月13日（土）～ 9月17日（水）
※停止期間中にお送りいただいたメールは、移行完了後に順次受信・対応いたします。

【ご案内2：会員サイト移行について】

2025年9月13日より旧会員サイトはご利用いただけなくなりますので、併せてご留意ください。
なお、新しい会員ポータルはすでに稼働しております。以下のURLよりご利用いただけます。
新ポータルURL：https://jactim-member.desknets.my
※ID・パスワードがわからない、などログインできない方がいらっしゃいましたら事務局までご連絡ください。

会員の皆様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

To All Member Companies

We would like to express our sincere gratitude for your continued support.
The JACTIM Secretariat will be carrying out a system migration, and we would like to inform you of the following:

[Notice 1: Temporary Suspension of Email Services Due to Mail Server Migration]
During the period below, email communication to and from the Secretariat will be temporarily suspended.

Suspension Period
September 13 (Sat) – September 17 (Wed), 2025

Please note that any emails sent to us during this period will be received and attended to sequentially once the migration is completed.

[Notice 2: Migration of the Member Portal]
Please be informed that the old member portal will no longer be available as of September 13, 2025.
The new member portal has already been launched and can be accessed via the following URL:
New Portal URL: https://jactim-member.desknets.my
※If you do not know your login ID or password, or unable to log in for any reason, please contact the Secretariat.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding and cooperation.

Sincerely,
JACTIM Secretariat

＜問い合わせ/Contact＞ TEL: 03-2142-7106     EMAIL: [email protected]